Leine

Leine
Leinef
\
1.StraßenbezirkderProstituierten;KundenfangdurchStraßenprostituierte.Analogzu⇨Strich.Rotw1820ff.
\
2.langeLeine=ZubilligungweitreichenderFreiheit.DemanderlangenLeinegeführtenPferdo.ä.gewährtmanweitenAuslauf.Seitdem19.Jh.
\
3.schlappeLeine=milde,nachgiebigeHandhabung;FreizügigkeitohnejeglichenZwang.LäßtmanFührungsleineoderZügellockerdurchhängen,kanndasangeleinteTiersichfreibewegen.1900ff.
\
4.jnanderlangenLeineerziehen=jningroßerFreiheiterziehen.1950ff.
\
5.jnanderlangenLeineführen=jmvielFreiheitlassen.Seitdem19.Jh.
\
6.jm(einerSache)dielangeLeinegeben=jn(eineSache)nurgeringfügigeinschränken.1900ff.
\
7.anderLeinegehen=fügsamsein;gehorchen.1900ff.
\
8.aufderLeinegehen=Straßenprostituiertesein.⇨Leine1.Rotw1860ff.
————
9.jnanderlangenLeinegehenlassen=einem(heimlichbeobachteten)VerdächtigenscheinbaruneingeschränkteBewegungsfreiheitgewähren.Vgl⇨Leine17.Polizeispr.,durchVermittlungvonKriminalromanenund-filmenheuteallgemeingeläufig.1920ff.
\
10.jnanderLeinehaben=jmwenigFreiheitlassen;jnstrengbeaufsichtigen;einenVerdächtigennichtausdenAugenlassen;sichaufjdsGehorsamverlassenkönnen.1840ff.
\
11.jnanderLeinehalten=jdsWillenoderTemperamentzügeln;jnbeherrschen.1900ff.
\
12.jnanderkurzenLeinehalten=jdsFreiheitsdrangzügeln.1920ff.
\
12a.jnanderlangenLeinehalten=jmviel,abernichtalleFreiheitlassen.1920ff.
\
13.seineHosenhabenüberNachtaufderLeinegehangen=eristkrummbeinig.DieKrummbeinigkeitistdieFolgeunzweckmäßigenAufhängensderHosen.1840ff.
\
14.Leinelassen=nachgiebigwerden;Forderungenabschwächen.MangibtmehrLängederzuvorkurzgehaltenenLeinefrei,sodaßdasangeleinteTiermehrSpielraumerhält.1920ff.
————
15.jm(jnvonder)Leinelassen=jmgrößereFreiheitgewähren.VgldasVorhergehende.1920ff.
\
16.sichvonderLeinelassen=sichAusschweifungenhingeben.1950ff.
\
17.jmdieLeinelanglassen=a)jmfreienWillenlassen.Seitdem19.Jh.–b)jnunauffälligbeobachten;jninsgeheimüberwachen.Vgl⇨Leine9.Seitdem19.Jh.
\
18.jnanlangerLeinelaufenlassen=jmziemlichvielFreiheitlassen.Seitdem19.Jh.
\
19.dieLeinelockerlassen=dieFreiheitsbeschränkunglockern;jmmehrHandlungsfreiheiteinräumen.1920ff.
\
20.jnandieLeinelegen(nehmen)=a)jdsFreiheitsdrangeinschränken.1920ff.-b)einenGegenspielerengdecken.Sportl1950ff.–c)alsProstituierteeinenDauerkundenzuerwerbenverstehen.1960ff.
\
21.jnandiekurzeLeinelegen=jdsEinwirkungsmöglichkeiten(Einfluß)starkbeschränken.1920ff.
\
22.anderLeineliegen=vomGegenspielerenggedecktwerden.Sportl1950ff.
\
23.Leinewerfen=flirten.HergenommenvomAnlegemanöverdesSchiffsodervomAuswerfenderAn-
————
gelschnur.Halbw1955ff.
\
24.Leineziehen=a)alsProstituierteaufMännerfanggehen.⇨Leine1.1820ff.–b)verschwinden;fliehen.HergenommenvomablegendenSchiff:esziehtdie»Leinen=Taue«ein,mitdenenesamLiegeplatzfestgemachtwar.Seitdem19.Jh.–c)vonderSchuleverwiesenwerden.1955ff.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Synonyme:
, ,


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Leine — bezeichnet folgende Flüsse in Deutschland: Einen linken Nebenfluss der Aller in Thüringen und Niedersachsen, siehe Leine (Aller) Einen linken Nebenfluss der Eine in Sachsen Anhalt, siehe Leine (Eine) Einen linken Nebenfluss der Helme in Sachsen… …   Deutsch Wikipedia

  • Leine — Caractéristiques Longueur 281 km Bassin  ? Débit moyen  ? …   Wikipédia en Français

  • Leine — Sf std. (12. Jh.), mhd. līne, ahd. līna, mndd. line, mndl. line, lijn Stammwort. Aus g. * leinjōn f. Leine , auch in anord. lína, ae. līne, afr. līne. Herkunftsbildung zu Lein als die aus Flachs Bestehende . Entsprechende Bildungen sind gr. (ion …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Leine [1] — Leine, 1) langer Strick, überall von gleicher Stärke, schwächer als das Seil od. Tau, stärker als die Schnur von Flachs, Hanf od. Haaren gemacht, z.B. Wäsch , Acker u. Dressirleine; 2) (Fangleine), starke Schnur von Hanf od. Garn, woran die Hunde …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Leine [2] — Leine, 1) linker Nebenfluß der Mulde, entspringt bei Hohenleina im Kreise Düben des Regierungsbezirks Merseburg der preußischen Provinz Sachsen; mündet unweit der Lober; 2) Wald im Amte Altenburg, 1/2 Meile östlich vonder Stadt Altenburg; mit… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Leine [1] — Leine, s. Tauwerk …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Leine [2] — Leine, 1) linksseitiger Nebenfluß der Aller, entspringt auf dem Eichsfeld bei dem Dorf Leinefelde in 270 m Höhe, fließt anfangs westlich, an Heiligenstadt vorüber, dann nördlich, tritt in die zwischen Harz und Wesergebirge eingesenkte Mulde von… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Leine — Leine, l. Nebenfluß der Aller, entspringt bei Worbis im Eichsfelde, wird bei Hannover schiffbar, bildet bei Neustadt das Leinemoor, mündet nach 185 km bei Bothmer. Nach ihr war das Leinedepartement (Hauptstadt Göttingen) im Königr. Westfalen… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Leine — Leine, Nebenfluß der Aller, entspringt auf dem Eichsfelde, wird bei Hannover schiffbar, mündet nach 22 Meil. zwischen Celle und Verden …   Herders Conversations-Lexikon

  • Leine — Leine: Das altgerm. Wort mhd. līne, ahd. līna, niederl. lijn, engl. line, schwed. lina ist eine Ableitung von dem unter ↑ Lein behandelten Namen des Flachses und bezeichnete demnach ursprünglich einen aus Flachs hergestellten Strick …   Das Herkunftswörterbuch

  • Leine — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Leitung • Zeile • Linie • Schnur Bsp.: • Das Wort, nach dem du suchst, ist in der zehnten Zeile …   Deutsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”